- О специалисте
- Фото
- Услуги и цены
- Отзывы 33
Мария Алексеевна Кирьянова
Была в сети сегодня в 12:45Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
Обладаю большим опытом работы со студентами, школьниками и взрослыми. Помогаю справиться с университетской программой. Несколько лет преподаю перевод японцам, изучающим русский язык. Занимаюсь, в том числе, по программе ВШЭ. Мои ученики успешно сдают Международный экзамен на уровень владения японским языком JLPT, работают в японских компаниях, профессионально занимаются переводами манга для издательств и локализацией игр, занимаются медицинскими переводами. С учениками дружим, не теряем связь даже после завершения занятий. Если ученик — школьник, то поддерживаю связь с родителями. Имею многолетний опыт работы в качестве переводчика в японских компаниях группы みちのく, университетского преподавателя и репетитора. Не раз бывала в Японии по работе и на стажировках. Работу частным преподавателем ценю за возможность творчества и свободу принятия решений. На занятиях использую учебники только японских авторов, все учебные материалы предоставляю моим ученикам в цифровом виде. На уроках мы занимаемся именно тем, что ученик не может сделать дома самостоятельно: разбираем особенности языка, говорим, переводим, и снова говорим. Поэтому я задаю на дом много упражнений на письмо, чтение, грамматику и аудирование, заучивание. Всегда тщательно проверяю ДЗ, ведь только проанализировав свои ошибки, можно научиться их не допускать.
Образование
Опыт
Дополнительная информация
Фотографии1
Услуги и цены
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом